Importar > Organizar > ¡Explorar! Esta es una gran nueva estructura para la Navegación de NVivo y lo primero que noté al investigar la nueva interfaz. La separación visual entre la vista de navegación, la vista de lista y la vista detallada también facilita el acceso a los archivos, la codificación, los casos, las notas, las consultas, las visualizaciones y mucho más. Los iconos son nítidos. Las etiquetas son claras y fáciles de identificar. Todo forma parte de la gran NVivolution.
Además de la acogedora interfaz visual, me llamaron la atención otras cuatro características. En primer lugar, los nuevos Módulos. Este conjunto de funciones opcionales, basadas en la nube, ha estado en la lista de deseos de los expertos de NVivo y seguro que creará expectación. Más concretamente, la posibilidad de colaborar en la nube con uno de los módulos generará nuevas oportunidades de trabajo en equipo entre los investigadores, ya que:
Compartir fácilmente su trabajo
Desarrollar de forma creativa las ideas de los demás
Trazar críticamente las conexiones entre datos e ideas
Gracias a la facilidad con la que se puede compartir el recorrido analítico y ofrecerlo para comentarios y críticas, esta nueva función puede contribuir a la transparencia de la investigación cualitativa al tiempo que se construyen conclusiones (¡o teorías!) justificadas a partir de los datos.
La codificación nunca debe ser el pináculo independiente del trabajo cualitativo (más sobre esto en un momento), pero muchos de nosotros pasamos una cantidad significativa de tiempo tamizando y codificando nuestros datos. Unos pocos ajustes en la forma en que manejamos y vemos los archivos mientras estamos codificando en NVivo han hecho una GRAN diferencia en esta versión:
Las etiquetas de las bandas de codificación ahora pueden colocarse horizontal o verticalmente.
Se puede resaltar el texto para que coincida con el color asignado al código.
Las bandas de codificación pueden agruparse por colores, lo que le permite profundizar en un subgrupo para una revisión específica.
Aunque oirá hablar mucho de las funciones de codificación automatizada de NVivo (y vale la pena explorarlas), a veces son estas cosas más sencillas las que realmente marcan la diferencia en el manejo diario de los datos. Me encantan los nuevos visuales de codificación.
Aquellos de ustedes que utilizan el libro de NVivo, Qualitative Data Analysis with NVivo, sabrán que «See Also Links» proporciona una herramienta esencial para pensar cualitativamente. Mi colega, Pat Bazeley, y yo estamos de acuerdo en que ésta es una de nuestras herramientas favoritas del software. (Por cierto: este año actualizaremos los materiales en línea del libro para adaptarlos a la nueva versión de NVivo). Con «See Also Links», se crea una red de conexiones entre (por ejemplo) un Memo que almacena sus ideas escritas y los datos o citas que dieron lugar a estas ideas. Mejor aún, en NVivo puede exportar este Memo y todas las citas de todos esos Archivos aparecerán como notas finales en un documento de Word, siguiendo su brillante narración.
La gran novedad de esta versión de NVivo es un icono de fácil acceso en la parte superior del archivo para ocultar/mostrar/acceder instantáneamente a estos fragmentos de pruebas dispersos por todo el proyecto. Aquí es donde pasamos de amontonar cosas en montones de Códigos a crear hilos de conexiones en torno a ideas interesantes.
Muy pronto estará disponible la integración con NVivo. He tenido la oportunidad de utilizar esto y es otra característica que estoy emocionado de mostrar en mis cursos de formación y consultorías. NVivo – Integración le permite enviar archivos directamente desde Microsoft Office . . . ¡incluso desde su tableta! A través de la instalación de complementos para programas como Word, Excel y Outlook, el alboroto en torno a dónde almacenar los archivos antes de importar y preocuparse de si usted está viendo el archivo que tenía la intención de importar se reducen al mínimo. Basta con sumergirse y ponerse a trabajar.
La gran conclusión tras mi investigación sobre el nuevo diseño es que es hora de aplaudir a todos los implicados en el esfuerzo.
Los cambios solicitados por los usuarios han sido implementados, y esta será una transición fluida para aquellos que actualmente utilizan NVivo.
Los nuevos usuarios se aclimatarán con facilidad a los procesos de importación, organización y exploración de datos con iconos, etiquetas y rutas intuitivos.
A veces, la interfaz del software parecerá desaparecer a medida que trabaje con los datos, siga algunas corazonadas y cuestione la veracidad de sus ideas .
Kristi Jackson
Kristi es coautora del éxito de ventas de Sage Publication Qualitative Data Analysis with NVivo, atiende a clientes en casi todos los estados de EE.UU. y también trabaja a escala internacional. Fundó Queri, una consultora de investigación cualitativa, en 2002. Con más de 25 años de experiencia en diseño de investigación cualitativa, recopilación de datos, análisis, elaboración de informes y relaciones con las partes interesadas, es experta en una amplia gama de metodologías cualitativas. También tiene amplia experiencia en investigación en equipo e investigación de evaluación. Como Presidenta del Grupo de Interés Especial (SIG) sobre Herramientas Digitales para la Investigación Cualitativa en el Congreso Internacional de Investigación Cualitativa, sigue cultivando décadas de relaciones internacionales colegiales con una amplia gama de partes interesadas en la comunidad del Software de Análisis de Datos Cualitativos (QDAS). Los marcos teóricos de Kristi tienden a ser sociológicos y sus intereses de investigación incluyen conceptualizaciones de la transparencia de la investigación cualitativa y los espacios en constante cambio donde se encuentran los investigadores cualitativos y las tecnologías.
C/ La niña 47, 2ºD
41927 Mairena del Aljarafe, Sevilla
Timberlake Consulting es un distribuidor autorizado de NVivo en España.
